1. 首页 > 体育 >

是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)

这句话的表面意思是‘可以忍的话,谁都会忍’,潜台词是‘现在已经忍无可忍了’。所以翻译成英文取后面这句话的意思: i can"t bear it any more!

“是可忍孰不可忍”

出处《论语·八佾》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”

释义:原意,季氏这犯上的事情都忍心做,还有什么事情他不忍心做呢?衍生义,如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍。

《论语》(lún yǔ),是春秋时期思想家、教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集。

意思是有些事情让自己也没有办法去忍耐,当这些东西发生的时候,自己一直在忍耐,但是到最后的时候已经到达了自己的极限,所以受到最后的挫折,自己变得非常的痛苦,当你在这个世界之中做任何的事情的时候,都要明白,并不是忍耐能够解决所有的问题。

你好,我是【爱老回答】,很高兴为你解答。"是可忍,孰不可忍“,出自《论语·八佾》:孔子谓季氏,”八佾舞全庭,是可忍,孰不可忍也! 这句话的意思是:如果这件事情能容忍,那还有哪件事情不能容忍!换句话说就是:这是最不能容忍的事情了。 是,代词:这,这件事。更多专业的科普知识,欢迎关注我。如果喜欢我的回答,也请给我赞或转发,你们的鼓励,是支持我写下去的动力,谢谢大家。

答:原句应该为“是可忍,孰不可忍”,意思是如果这个都可以容忍,那还有什么不可容忍的?表示绝不能容忍。

出自《论语·八佾》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”

例句:小小三岛之国,如此欺辱我有五千年文明历史的中华古国,是可忍,孰不可忍。

是可忍孰不可忍。指本想忍但实在忍不住。

是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)


当然是不忍!如果这件事情能容忍,那还有哪件事情不能容忍--这是最不能容忍的事情了!

1、是可忍,孰不可忍,汉语成语。原意是指如果这样的事情都可以被容忍,还有什么是不能容忍的。形容不可容忍到了极点。

2、季孙氏、叔孙氏、孟孙氏三桓控制鲁国政权,权势滔天,尤其是季孙氏位高权重,甚至发展到赶走鲁君,摄行君位的地步。鲁昭公就被季平子赶到齐国,鲁哀公也被赶到卫、邹、越等地,而鲁悼公时期,三桓强盛,公室弱小不堪。

3、据《左传·昭公二十五年》和《汉书·刘向传》载,季氏可能是昭公、定公时的季平子,即季孙如意。他不仅不把国君放在眼里,甚至自比天子。以当时宫廷的舞乐队来说,按制度是:天子八佾(八人为一行,叫一佾;八佾是八八六十四人),诸侯六佾,卿、大夫四佾,即季氏只能用四佾,鲁昭公应用六佾,周朝天子可用八佾。可是季氏却故意打破老规矩,偏要设置六十四人的大型舞乐队。所以孔子谈到季氏时,就愤怒地说:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。

4、钱穆在《孔子传》提供了两种解释,一是说既然僭越季氏可忍为之,那么逐君弑君亦在季氏可忍而为之列,二是季氏僭越,犹可忍而不治,那么将来做什么事,才能不可忍而治之。

应该是:是可忍孰不可忍

[ shì kě rěn shú bù kě rěn ]

基础释义:

是 那个。 如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍。

出处:

《论语·八佾》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”

例句:

1.失之毫厘,谬以千里。是可忍,孰不可忍。

是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)


是可忍孰不可忍的近义词:

一不做二不休 [ yī bū zuò èr bù xiū ] 

原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。

是可忍,孰不可忍是一个汉语成语,本身没有下一句。

是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)是可忍孰不可忍的意思(是可忍孰不可忍的意思翻译)


重点词汇:是可忍,孰不可忍

[成语解释]是:这个;孰:那个。如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍。

[典故出处]《论语·八佾》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”

译文:他用天子才能用的八佾在庭院中奏乐舞蹈,这样的事他都忍心去做,还有什么事情不可狠心做出来呢?

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息